Розвиток дитини · Скринінг психічного здоров’я
CBCL/6-18 (ASEBA)Перелік поведінкових проявів дитини 6–18 років (система ASEBA: CBCL, YSR, TRF)
Child Behavior Checklist for Ages 6–18; Youth Self-Report; Teacher's Report Form
З обережністю
Офіційний переклад існує, але української валідизації та норм немає; використовують міжнародні (мультикультурні) норми ASEBA.
Даних про українську версію недостатньо або їх не перевірено. Застосовувати обережно, висновки — лише з іншими джерелами.
Система опитувальників для батьків (CBCL), учителів (TRF) і самих підлітків 11–18 років (YSR) з однаковою структурою синдромів, що дозволяє порівнювати погляди різних інформантів. Застосовують для клінічної оцінки та досліджень широкого спектра емоційних і поведінкових проблем.
- Що вимірює
- емоційні та поведінкові проблеми (інтерналізовані й екстерналізовані синдроми, шкали за DSM) і компетентності
- Вік
- 6–18 років (YSR — 11–18)
- Формат
- бланки для батьків, учителів і самозвіт, онлайн
- Автори оригіналу
- Achenbach T. M., Rescorla L. A., 2001
- Українська версія
- Є лише переклад
- Де взяти в Україні
- Наявність в Україні не з’ясовано
- Ліцензія
- Комерційна ліцензія
- Рівень користувача
- Рівень B (проєкт стандарту ВПА)
Паспорт методики
Повний паспорт відкривається після безкоштовної реєстрації на сайті ВПА:
- українські адаптації й дослідження (автори, вибірки, надійність, DOI) — 2;
- джерела, на яких ґрунтується статус, і дата перевірки.
Дані актуальні на 23.10.2026. Повідомити додаткові відомості про методику